Tuesday, December 6, 2011

さくぶん3

二十 ねんご の わたし は 四十五さい です。 ハワイ に います。 わたし の うち は ちょっと ちいさい ですが、 ひろい です。 ちいさい としょかん が あります。 そして *だいどころ は おおきい カウンター が ありますから りょうり を します。 休み に フィリピン りょうり と 日本 りょうり を します。 わたし の きょうだい も りょうり を します。 毎週 わたし の きょうだい は わたし の うち へ 来ます。 いっしょ に りょうり を します。 わたし の きょうだい は *エバ ビーチ に いますが、 わたし は *カネオへ に います。 ハワイ の *オアフ の 中 で カネオへ が 一ばん すき です。 しずかな まち ですから。 いぬ が います。 いぬ は ねこ より たのしい てすが、 どちらも すき です。 毎日 わたし と いぬ は 大学 の こうえん で さんぽ を します。 この 大学 で はたらきます。 一しゅうかん に 四日 ぶん学 の クラス を おしえます。 そして アドベンチャー 本 を かきます。 わたし の 本 は ゆうめい じゃ ありませんが いい レビュー を もらいます。 

いい せいかつ ですね〜 

Task: 二十ねんごのわた
*Possible unfamiliar words:
だいどころ: Kitchen
エバ ビーチ: Ewa Beach
カネオへ: Kaneohe
オアフ: Oahu
ぶん学: Literature

Monday, December 5, 2011

Katakana Project: Literary Work (final)

この まんが は わたし の カタカナ プロジェクト です〜! (すみません、わたし は ちょっと え が じょず じゃ ありません です が たのしかった です〜!)

Please click for larger image
Photobucket Photobucket Photobucket

*ひだり から みぎ まで よんで ください。
(Please read from left to right ^^)

Vocabulary/translations:
(First strip)
いとこ: cousin
ワアアアア: happy, excited sound
フアン: Juan, a play on the sound a dog makes in Japanese, which is ワンワン
ハヤト: Hayato, in Katakana because I'm treating it as a "nickname" - he would more than likely have kanji for his name

(Second strip)
バイキング: oddly, the name for a buffet!
ワンワン: barking
ハハハ: laughing
イカ、エビ、タコ: squid, shrimp, octopus are written in katakana because specific species have kanji
ブンチャチャチャ: the sound of music
ヤホイ: akin to the English "yahoo!"

(Third strip)
バイバイ: "Bye bye"
グッスリ: the sound of heavy sleeping
アギアギ: chewing, chomping sound