私のお弁当

毎朝、昼ごはんのお弁当（べんとう）を作っています。お弁当の作り方は安いし、体にいいし、とても楽しいです。


そのお弁当は looks similar to mine　でも私のお弁当はかわいいかお(face)がありません。二つのcompartmentsがあります。大きいcompartmentにごはんを入ります。小さいcompartmentにやさいや肉を入ります。

何でも料理が作れますが日本料理がいつも食べたい。それで日本料理のブログを読みます。一番好きな日本料理お弁当ブログは「ジョスト弁等」（Just Bento)です。日本人のブロゴですが英語でポストを書いたからこのブログはとても便利です。たくさんrecipeを習えます！　そして、そのrecipeはいつも体にいいです。

みんな、お弁当を作りたいときから、そのブログを読んでください！一度、お弁当を作ってください〜

春休み

あ、すみません！　一ヶ月から書いてないしまいましたね。じゃ、春休みの写真をみせてあげる〜！

今年の春休みにシンガポールに行きました。私の友達がいつも「それを食べるよ！」と言いました。シンガポールにたくさん外国の料理があります。中国料理、インド料理、マレーシア料理や日本料理があります。



たくさん食べたから、歩かなければなりませんでした。私のいちばん好きなさんぽは「サウダン・リジェス」の「フォレスト・ワーク」です。私のさくぶんでしゃべりました。




とても高いですね。わたしは高いところがこわいと思うから「できない」とおもいました。でも、できた！　このさんぽはきっとわすれないでとおもいます。

サンクスギビングの休み

サンクスギビング　の　休み　は　もちろん (of course) たくさん　たべました！　水よう日　に　きょうとふ　で　たべました。おさけ　の　ぶた　の　かくに　を　たべました。　いちばん　おいしい　たべもの　です！　とても　おいしかった　です！　そして　ビール　を　いっぽん　と　おさけ　を　にはい　のみました。　ビール　の　ボトル　は　かわいかった　です〜

　　

それから　ヂザツ (dessert?)　を　みつ　たべました ^^; この　ヂザツ　は　あんみつ　です。　でも　まちがいました です。(It was a mistake.)　くろみつ　アイスクリーム　を　ordered　ですが　ジンジャー　の　ソルベー　を　もらいました。　でも　おいしかった　と　free　です〜



サンクスギビング　に　ニュージャージー　で　おばあさん　に　会いました。　昼ごはん　は　アメリカ　と　フィリピン　りょうり　でした。　しゃしん　を　とりませんでした　から　カメラ　を　わすれました。 ^^;　あと　で (afterwards)　クイーンス　で　ともだち　に　会いました。　晩ごはん　で　たべました。　そして　中国　の　コメヂ　の　えいが　を　みました。　おもしろかった　です！　　サンクスギビング　は　たべて　と　りょこう 　だけ　しました。 (Thanksgiving, all I did was eat and travel! [That sentence is probably not at all grammatically correct...])

きのう　の　晩ごはん　は　とんかつ　を　りょうり　を　しました。　むずかしくなかった　です！　びっくりした！ (I was surprised!)　



おいしかったです〜！

コミック コン は たのしいい でした〜！！

せんしゅうまつ　は　コミック　コン　(Comic Convention)　へ　いきました！　とても　たのしかった　です！　

(For the following pictures, please click to see a bigger version. If you would like to see the whole album, please click here. The password is "ahirutonihongo")

たくさん　ひと！　まいにち　にぎやか　でした。


わたし　は　ワン　ピース　の　ストロングワールド　の　ルフィ　(One Piece's Luffy, Strong World version) を　"cosplay" (I don't know the verb for "dress up" o_o;;) 　でした。（わたし　の　かみ　は　きれい　じゃありませんでした ^^;)


There were a lot of cosplayers who were super cool! かっこいい〜〜！



(First row, L-R: Porco Rosso, Link, Ciel, Sailormoon (Eternal!); Second row, L-R: Rocketman, I forget his name but I think he's a villain from Spiderman, Alice in Wonderland meets Cloud; Third row: One Piece - Frankie, Luffy, Zoro - わたし　の　なかま！ XD)

There was also many things to buy!

わたし　は　ぼし (hat) は　すき　です〜！　でも　この　ぼし　は　ちょっと　たかい　でした ^^;


ワン　ピース　の　ゾロ　の　figurine を　かいました。　クリスマス　に　わたし　は　いもうと　に　あげます。　そして　この　まんが　を　かいました。　きのう　の　ばん　よみました。　かわいい〜〜〜！

もちろん (of course) おいしい　たべもの　を　たべました！　きょとふ　で　ばんごはん　の　サンプラー　(dinner sampler) と　ヂザーツ　の　かいせき　プリー　フィクス (dessert Kaiseki prix fixe) を　たべました。　とても　おしかった！！！

(L-R: Dinner sampler (clockwise from top left): Croquette, sake braised pork belly, tofu and chicken slider, homemade tofu); 2nd course of dessert prix fixe (from top): anmitsu, chocolate cake with ice cream and caramel, ginger creme brulee); 3rd course of dessert prix fixe: matcha chocolate and hazelnut cookie)


そして　フリー　カップケーキ (free cupcake)　に　もらいました！　(I'm not sure if they were thanking me for being cheerful or if it was because they were impressed I ate so much, as both courses are meant for 2 people XD;;)

それから　マカルーン カフェ　(Macaron Cafe)　で　マカルーン　を　かいました。

(Flavors: Top row - espresso, passion fruit, caramel, mango; bottom row - strawberry rhubarb, chocolate ginger, matcha, raspberry)

So basically, last weekend was full of eating and shopping XD;;　

おなかがぺこぺこです〜！＊

きのう、　わたし　は　ごぜん　９じはん　から　ごご　１じはん　まで　としょかん　に　べんきょうしました。えき　で　おたふく　(Otafuku, restaurant in East Village)　に　いきました。 たこやき　と　おこのみやき　を　たべました〜！　


*Credit: theeatenpath.com

そして　フローズン　ヨグルト　を　たべました。　とっても　おいしい　です〜！

それから JAS マート　に　いきました。　こめ　(uncooked rice) と　おちゃ を　かいました。　いろいろ　な　おちゃ　は　すき　です。　(I like all sorts of tea :D)　こんしゅう、　べんと　を　します。

８じ　わたし　の　アパート　に　かえりました。　にほんご　の　しゅくだい　と　ピアノ　を　しました。　

(Here are links to the guitar version and piano version of the song I'm learning, "Theme of Love" from Final Fantasy 4.)

*Phrase that translates to something like, "My tummy is grumbling!" And for me, that's pretty much all the time~

せんしゅう。。。

せんしゅう　の　きんようび　は　にほんご　の　チャット　クルブ　の　ミーチング。　ミレーシさん　と　あゆみさん　は　はなしました。　とっても　たのしい　でした！　たくさん　の　どうし は　わすれました　でも　あゆみさん　は　わたし　を　おしえた。 つぎ　の　メーチング　へ　いきたい！ (I forgot a lot of words but Millacy-san and Ayumi-san taught me. I want to go to the next meeting!)

せんしゅう　の　にちようび　は　みつわ　マーケト　へ　いきました。　ほっかいど　の　フード　フェシチヴァル　でした。　たくさん　たべた！　うに　と　かに　の　おべんとう　と　クロケー　と　クレム　ブレー　と　ブラック　セサメ　の　アイスクリーム　を　たべました。　おいしかった　です〜　そして　パン　と　おにぎり　と　ラメン 　と　オリオン　ビール　を　かいました。

(Last week Sunday, I went to Mitsuwa Market. It was the Hokkaido Food Festival. I ate a lot! I ate a sea urchin and crab bento, croquette, creme brulee, and black sesame ice cream. It was very tasty! I also bought Japanese bread, onigiri, ramen, and Orion beer.)

せんしゅう　は　とっても　たのしい　でした〜！

The first of many food posts~

I've many favorite Japanese foods - うどん, ラメン, そば (I obviously grew up on a lot of noodles!), すし, おにぎり - but what I've been craving lately is ぱん! Japanese bread is my favorite bread~ I was lucky to work at Japonaise Bakery when I was in Boston, and they have some of the best ぱん ever~ The first time I ate their しょくぱん, I felt like I had been transported to my childhood! They also have really great pastries and cakes~ So if you ever find yourself in Boston, make sure to visit them!

Now, if only I had the money to try all the Japanese bakeries here in New York...